Датскому телеканалу пришлось извиняться перед своими зрителями за то, что они использовали скриншот из игры Assassin’s Creed в качестве иллюстративного фона новости о военный действиях в Сирии.
Один из сотрудников канала нашел это изображение в интернете и принял его за настоящее фото с видом Дамаска. Якоб Нибро, главный редактор новостной программы на канале TV2, сказал, что эта ситуация — «напоминание всем нам о важности проверки источников картинки».
Это не первый случай, когда телеканал ошибочно использует изображение из игры в новостном репортаже. В прошлом году в эфире BBC вместо логотипа Совета безопасности ООН использоваться символ Космического командования Объединенных наций из игры Halo. Также однажды в эфир ITV попал видеоклип с фрагментами игры ArmA 2 вместо реальных кадров с военными действиями из Ливии.
Курьезный случай произошел в Дании. Местный телеканал TV2 показал в новостях про Сирию скриншот из первой части Assassin’s Creed. Заметили ошибку бдительные геймеры.
Несколько секунд ведущая телепрограммы рассказывала содержание новостей из охваченной войной ближневосточной страны на фоне игрового скриншота, который должен был изображать Дамаск. К чести того, кто в редакции телекомпании нагуглил эту картинку, на ней действительно был Дамаск — только семисотлетней давности. Так он выглядел в представлении художников студии Ubisoft Montreal. Увидеть отрывок со скандальным задником можно, например, на YouTube.
Узнав про конфуз, телекомпания извинилась перед зрителями. А мы напомним, что подобные случаи происходят далеко не в первый раз. Не так давно Северная Корея использовала Call of Duty в агитационном ролике. Телекомпания BBC как-то раз показала в новостях логотип Космического командования Объединенных наций из Halo вместо лого Совета безопасности ООН. Кстати, та новость тоже была про Сирию, а подвели телевизионщиков одинаковые аббревиатуры — UNSC. А британская сеть ITV, чего греха таить, разок продемонстрировала в документальном фильме кадры из ArmА 2, перепутав их с документальной съемкой ИРА.
Неловких ситуаций, как видите, хватает. А мораль тут проста: гуглить в наши дни надо умеючи. И чем реалистичнее становятся игры, тем внимательнее должны быть контент-редакторы.
Датский телеканал проиллюстрировал новости из Дамаска кадром из популярной игры. Нерадивых сотрудников СМИ раскусили пользователи соцсетей.
Датский телеканал TV2 опозорился в прямом эфире. Репортаж из Сирии был проиллюстирован кадром из популярной во всем мире игры Assassins Creed.
26 февраля материал из охваченной гражданской войной страны предварялся комментарием ведущей, которая читала текст на фоне панорамы Дамаска. Именно в этом изображении зрители опознали знакомые виды из известной компьютерной игры.
Представитель TV2 Якоб Ниброэ признал упущение телекомании после того, как вокруг кадра «из Дамаска» в соцсетях разразилась целая буря. Выяснилось, что сотрудник, выбравший изображение, нашел его в Интернете и пребывал в полной уверенности в его подлинности.
На телеканале назвали инцидент «ужасной ошибкой, напоминающей о важности проверки источников изображений», цитирует РИА Новости.
Компьютерная игра Assassins Creed вышла в 2007 году. Действие происходит на Ближнем Востоке в Иерусалиме, Акре и Дамаске.
Похожий конфуз, но более неприличный, произошел на шведском телевидении в начале года. Там дискуссию о войне во все той же Сирии сопровождало видео порнографического содержания. Пораженные зрители средь бела дня наблюдали за «клубничкой» около 10 минут, напоминает НТВ.Ru.